Српско страдање у фокусу Европе: Снажан одјек кампање Меморијалног центра у италијанској престоници

Међународна дигитална кампања „Упознајте српско страдање“, коју Меморијални центар Републике Српске представља од 7. до 13. септембра, привукла је пажњу грађана, а док се дигитални садржаји кампање приказују на више значајних локација у италијанској престоници, први пут у историји српско страдање је на насловницама италијанских и европских медија, од традиционалних националних дневних листова до великих дигиталних платформи.

Италијански и европски медији „Il Giornale“, „Il Tempo“, „Libero Quotidiano“, „Affaritaliani“, „NewsEurope“, „EU Reporter“ и „KOSMO“ готово једногласно оцјењују да кампања „Упознајте српско страдање“ отвара пред европском јавношћу тему која је предуго била гурнута у страну — страдање српског народа као недовољно познато и занемарено поглавље историје Европе 20. вијека, уз јасну поруку да без српских жртава нема цјеловитог европског памћења. Медијски одјек кампање није остао само у Италији.

Текст о кампањи „Упознајте српско страдање“ објавио је „NewsEurope“, а пренио га је и „EU Reporter“, европска медијска платформа са сједиштем у Бриселу. У текстовима се наглашава да кампања настоји да српско историјско искуство представи кроз документе, архивску грађу и лична свједочанства, изван политичких тумачења и стереотипа.

Бојић: Велики успјех и отварање врата водећих свјетских медија

За Меморијални центар Републике Српске то је значајан међународни искорак. Директор Меморијалног центра Денис Бојић оцјењује да је ово велики успјех за Републику Српску.

У Њујорку започела свјетска кампања Меморијалног центра о страдању српског народа

„За кратак период успјели смо да тему српског страдања отворимо у значајним међународним медијима — од недавне изјаве за „Вашингтон тајмс“ у Сједињеним Америчким Државама, до реномираних италијанских медија као што су „Il Tempo“, „Il Giornale“ и „Affaritaliani“, који су извјештавали о српском страдању представљеном кроз наше мултимедијалне изложбе. Посебну тежину овом резултату даје чињеница да се о српском страдању у тим медијима до сада готово није говорило. Зато за нас није најважније само колико је људи видјело изложбу, већ чињеница да смо успјели да отворимо врата медија до којих је годинама било изузетно тешко доћи“.

Од италијанских националних дневника до дигиталних гиганата

А управо, оно што је услиједило показало је о коликом је искораку ријеч — српско страдање нашло се у медијима који обликују јавни разговор у Италији и Европи.

„Il Giornale“, један од познатих италијанских националних дневних листова са више од пола вијека традиције, са снажним присуством и у дигиталном простору, кампању представља као настојање да свједочанства српских жртава добију мјесто у европској расправи о историјском памћењу. Посебно издваја више од 1.500 аудио-визуелних свједочанстава које је Меморијални центар прикупио.

„Il Tempo“, који је међу најстаријим римским дневним листовима, са традицијом дугом више од осам деценија, посебну пажњу посвећује људској страни страдања — породицама које су изгубиле најближе и заједницама које су нестале и стотинама хиљада људи примораних да напусте своја огњишта. Управо овај лист наглашава да је ријеч о дијелу историје 20. вијека који је у западном јавном простору добио ограничену пажњу.

„Libero Quotidiano“, национални италијански дневни лист са развијеним дигиталним издањем и препознатљивим политичким профилом, већ самим насловом текста даје оцјену кампање: „мало позната димензија европске историје“. Тиме овај медиј српско страдање смјешта у шири европски контекст, као тему која је дуго била ван фокуса западне јавности.

„Нисмо знали кроз шта је прошао српски народ“: Шта су о кампањи Меморијалног центра поручили Њујорчани

„Affaritaliani“, први италијански дневни медиј рођен искључиво на интернету, а који на мјесечном нивоу има 1,47 милиона јединствених корисника и више од четири милиона прегледа страница, отворио је посебан простор директору Меморијалног центра Денису Бојићу кроз интервју под насловом „И српске жртве су дио европског памћења“. Интервју је повезујао питање српских жртава са питањем начина на који се у Европи обликује памћење, али и политички поглед на Србе и њихову историју.

Рим у знаку српског страдања: Кампања "Упознајте српско страдање" на пет локација

Поруке из Рима стигле до Брисела и више од 1,8 милиона читалаца

Све поруке из Рима, стигле су и до Брисела.

„NewsEurope“, европски дигитални медиј усмјерен на европске и међународне теме, објавио је текст којим је српско страдање директно постављено у контекст занемарене димензије европске историје. Текст је пренијела „EU Reporter“, бриселска европска мултимедијална платформа, која је посебно значајна због публике у европском политичком центру. У фокусу њиховог текста је питање зашто је искуство српских цивила током ратова 20. вијека остало недовољно познато дијелу западноевропске јавности, а управо то питање путем ове платформе нашло се пред више од 1,8 милиона корисника из 157 земаља. Истоврмено, овај дигитални магазин стиже до више од 2.000 адреса политичара и званичника ЕУ, амбасада, невладиних организација и других доносилаца одлука.

„KOSMO“, медиј на њемачком језику који има снажну публику у Аустрији и ширем њемачком говорном подручју, посебно међу становништвом поријеклом са Балкана, кампању ставља у контекст „заборављених судбина“ српских жртава 20. вијека. Његов текст додатно шири причу ван Италије и показује да кампања већ прелази оквире једне државе.

"Упознајте српско страдање" у Бечу: Српске жртве представљене у срцу Европе

Mисија за будућност

Тако се из различитих медијских углова појављује иста суштинска слика, а то је да српско страдање више није тема која остаје затворена унутар српског простора, поручује директор Меморијалног центра Републике Српске Денис Бојић.

„Наша мисија није само да прикупљамо и чувамо свједочанства и чињенице. Наша обавеза је да их изнесемо пред међународну јавност и да српске жртве добију своје мјесто у европској и, зашто не рећи, свјетској култури памћења. Зато ове резултате доживљавамо као велики успјех, јер прича о српском страдању више не остаје само у нашем простору. Она све више стиже до међународне јавности, а ми ћемо наставити да тај простор ширимо. И рећи ћу — ово је тек почетак свега што желимо да постигнемо у наредном периоду.“

Бојић: Српско страдање нема адекватну међународну пажњу и то је био мотив Меморијалног центра да покрене кампању у Њујорку

Међународна дигитална кампања „Упознајте српско страдање“, која је у јулу почела у Сједињеним Америчким Државама, потом преко Аустрије стигла у Италију, постала је дио ширег процеса интернационализације рада Центра, с циљем да се глас српских жртава чује на важним мјестима у свијету, а њихова имена, лица и свједочанства буду дио европског памћења о 20. вијеку.