Large banner

Društvo

16.08.2026.

20:58

Vratili su se iz Njemačke u BiH, pa nakon dvije godine požalili

Desetine hiljada ljudi posljednjih su godina napustile naš region tražeći sigurniji posao, veća primanja i bolju budućnost za svoju djecu.

Вратили су се из Њемачке у БиХ, па након двије године пожалили
Foto:NN

Neki su u Njemačkoj, Austriji, Irskoj ili drugim zemljama uspjeli izgraditi život, kupiti nekretninu, uštedjeti novac i steći iskustvo. A onda, nakon godina provedenih u inostranstvu, počela se vraćati ista misao šta ako ipak pokušamo ponovo kod kuće?

Srce mnoge i dalje vuče nazad. No povratak, čini se, nije uvijek jednostavan kao što izgleda iz daljine. Jedna objava na društvenim mrežama otvorila je upravo takvu priču. Žena opisuje kako je sa suprugom napustila Njemačku i gotovo sve što su tamo imali uložila u novi početak u BiH.

Gost u tuđini ili propadati na svom

“Muž je insistirao da napustimo Njemačku i u Bosni otvorimo porodični restoran. Prodali smo gotovo sve i uložili 120.000 evra. Nakon dvije godine restoran je pred zatvaranjem, dugujemo dobavljačima i živimo od moje posljednje ušteđevine. Dobila sam ponudu da se vratim na stari posao u Njemačkoj, ali on odbija jer kaže da bi povratak bio priznanje da su svi koji su nam se smijali bili u pravu. Je li važnije sačuvati ponos ili spasiti ono što je porodici još ostalo?", stoji u objavi podijeljenoj na Fejsbuk stranici Život u Njemačkoj, prenosi "Dnevno".

Pitanje je jednostavno, ali odgovor nije.

Uložiti 120 hiljada evra u vlastitu zemlju, odnosno u ovom slučaju u Bosnu i Hercegovinu, za mnoge bi bio simbol povratka, vjere u vlastiti kraj i želje da se više ne mora živjeti kao gost u tuđini.

Međutim, kada posao počne propadati, odluka više nije samo poslovna. U pitanju su porodična sigurnost, dugovi, godine rada i, možda najteže od svega, osjećaj da bi povratak u inostranstvo značio priznati da je pokušaj povratka bio pogreška.

U komentarima ispod objave javili su se ljudi koji očigledno prepoznaju taj osjećaj.

"Niste ni prvi ni zadnji koji su se ponadali da se na Balkanu nešto promijenilo. Ljudi na položajima se mijenjaju, ali sistem je isti…gnjili i crvljiv koji baš takvima kao vi isisava i zadnji evro iz džepa. Balkan je stvoren za ovce, Njemačka za preduzetnike i novce”, poručio je jedan muškarac.

Drugi komentar bio je još ličniji.

“To što će drugi reći i misliti uništilo je mnoge snove u našem životu. Imala sam sličnu situaciju. Gledajte svoj život i život vama dragih osoba, ako vas vole neće vas ismijavati. Sretno”, poručila je jedna korisnica Fejsbuka.

“Važnija je porodica nego šta selo priča”, glasila je poruka jednog muškarca s kojom su se mnogi složili.

Na kraju priče, porodica, sigurnost i budućnost djece su važniji od toga šta će reći komšije, rodbina ili ljudi koji su od početka tvrdili da povratak neće uspjeti.

Pridružite se

Saznajte sve o najvažnijim vijestima i događajima, pridružite se našoj Viber zajednici.

Provjereno.info
Podijeli
Large banner