Pokrenuta inicijativa da se Dečanska povelja nađe na listi Uneska

Državni arhiv Srbije pokrenuo je inicijativu da se osnivačka povelja manastira Visoki Dečani iz 1330. godine nađe na Uneskovoj listi svjetske kulturne baštine.

Povelja se do sada nije našla na listi Uneska zato što se fizički ne nalazi u manastiru.

Istoričar Državnog arhiva Srbije Anja Vulić izjavila je da je manastir Visoki Dečani upisan u Uneskovu listu po dva osnova - 2004. godine na listu zaštićene kulturne baštine, a 2006. na listu kulturne baštine u opasnosti.

„To je neverovatno zabrinjavajuće. Svakako bi bilo lepo i važno da se osnivačka povelja tog manastira i tako zaštiti“, rekla je Vulićeva.

Ona je ukazala na to da osnivačka povelja manastira Visoki Dečani nije samo pravni ili osnivački akt, već i svojevrstan popis stanovništva iz 14. vijeka.

„S jedne strane ona je pravni, osnivački akt manastira jednog vlastelinstva, a sa druge strane ima izuzetna literarna obeležja, jer nije samo prepis neke od ranijih povelja“, izjavila je Vulićeva za „Kosovo onlajn“.

Ona je pojasnila da su povelje u 14. vijeku preuzete iz vizantijske i romejske tradicije.

„I tu se može videti kakva je bila struktura stanovništva i broj sela. Lepo se može videti da je mahom u pitanju srpsko stanovništvo. Značajno je da je taj deo pisan narodnim jezikom baš zato što je bio upotrebni. Za razliku od ostalih delova povelje koji su pisani srpskom redakcijom staroslovenskog jezika, ovo je pisano narodnim jezikom“, rekla je Vulićeva.

Dečanska hrisovulja je osnivačka povelja manastira Dečani iz 1330. godine. Original je napisan ćirilicom u obliku svitka i ovjeren kraljevskim zlatnim pečatom.

Ovaj dragocjeni dokument je, povodom Dana državnosti Srbije, na Sretenje 15. februara i dan poslije bio izložen u Državnom arhivu Srbije u Beogradu.