Suđenje u predmetu "Korona ugovori": Sud vratio više od 30 dokaza na prevođenje

U nastavku suđenja u predmetu „Korona ugovori“ pred Okružni sudom u Banjaluci, sudsko vijeće vratilo je Republičkom javnom tužilaštvu više od 30 dokumenata koji su predloženi kao dokazi, jer su sačinjeni na stranom jeziku i nisu prevedeni.

Riječ je o dokumentaciji koja se odnosi na nabavku medicinske i zaštitne opreme tokom pandemije virusa korona, a koju je tužilaštvo uvrstilo u dokazni postupak.

Predsjednik sudskog vijeća Dragan Uletilović zatražio je da dokumenti sačinjeni na stranom jeziku budu prevedeni do narednog ročišta kako bi mogli biti korišteni.

U ovom slučaju sudi se bivšem direktoru Institut za javno zdravstvo Republike Srpske Branislavu Zeljkoviću i još četvorici optuženih za milionske zloupotrebe u postupcima javnih nabavki tokom pandemije virusa korona. Osim Zeljkovića, sudi se Slavku Bojiću direktoru firme "Prokontrol", Draganu Dubravcu direktoru firme "Promeding", te bivšem direktoru banjalučke firme "Sineks laboratorija" Saniju Crljiću.

Optužnicom im se na teret stavlja da su zloupotrebama u nabavci medicinske i zaštitne opreme oštetili budžet Republike Srpske za više od 1,3 miliona KM.

Zajedno sa njima bio je optužen i vlasnik Turističke agencije "Travel for fan" Saša Marković koji je priznao krivicu i osuđen na 10 mjeseci zatvora i obavezan je da vrati oko 578.780 KM nelegalno stečene koristi.

Tužilaštvo privodi dokazni postupak kraju

Republičko javno tužilaštvo je u ovom obimnom postupku izvelo gotovo sve planirane dokaze iz optužnice. Postupajući tužilac Sanja Tadić - Stojisavljević najavila je da kao dokaz namjerava da pročita iskaze osumnjičenih koje su dali tokom istrage u prisustvu branilaca.

Odbrana je i ranije ukazivala da su pojedini certifikati i prateća dokumentacija o nabavci medicinske opreme, predloženi kao dokaz, sačinjeni na engleskom, ali i na kineskom jeziku.

Navodi optužnice o spornim nabavkama

Prema optužnici, Zeljković je kršio procedure javnih nabavki i proveo pregovarački postupak bez objave obavještenja za nabavku zaštitnih maski, medicinskih odijela i termalnih kamera, od nekvalifikovanih ponuđača i po višestruko uvećanim cijenama. Kako se navodi, zaštitne maske Institutu su isporučivane po cijeni višoj za 1.553,49 odsto u odnosu na nabavnu, dok su medicinska zaštitna odijela nabavljana po cijeni višoj za 351,38 odsto.